Desvelado el doblaje de d. gray man

Esta es una noticia mas o menos antigua pero para los que no la conozcan, se sabe que d. gray man va a ser doblada y emitida en españa segun la pagina "ramen para dos" la serie se ha licenciado solo para televisión y contara con las siguientes voces.

Silvia Sarmentera (Hawkeye en Fullmetal Alchemist) como Allen Walker, Roberto Cuenca (Itachi en Naruto) como Komui o Arthur Palomo (Alviss en Mär) como Kanda.

La lista completa del reparto de voces es la siguiente:

* Allen Walker: Silvia Sarmentera
* Komui: Roberto Cuenca Jr
* Kanda: Arthur Palomo
* Conde Milenario: Antonio Villar
* Cross: Jesus Maniega
* Miranda: Raquel Martin
* Tiki: Roberto Encinas.
* Lenalee: Neri Hualde
* Setentaycinco: Alvaro Navarro
* Toma: Abraham Aguilar
* Road: Sara Polo
* Jhony: Sergio Garcia

como opinion personal, no me hace mucha ilusion que lo doblen ya que doblandolo por ejemplo se cargaron naruto =_=, pero bueno veremos a ver que tal sale esta serie..

Bueno, xD si tienes razon lo ultimo que se es que se emitira en Cartoon Network en el 2009 en España... (rezando a dios o a quien este alli arriba para q lo hagan bien)

También había escuchado de esta noticia, hace bastante tiempo ya owo y no puedo decir otra cosa que...Sh*t >.> osea, los doblajes prácticamente siempre son pésimos, así que yo también estaré rogando para que con DGM sea una excepción uwu
Además, me da terror imaginar a Lavi sin Suzu de seiyü ;___;

Si la verdad es que tenemos bastante malas experiencias en cuanto a los doblajes, mas que nada por las voces ya que son las MISMAS para todos los animes que doblan, ni siquiera se gastan un minimo de dinero en buscar personas que queden mejor con las voces, otro gran problema (q yo detesto) es la añiñacion de la serie, que quitan las palabras groseras etc y tmb ahi mucha censura en cuanto a escenas de sangre etc.

Waaaaaaaa!!! no por qué???, D gray man no me lo pensare ver doblado ni porque me paguen.
La verdad es que esto jamas me ha gustado ha mi, los doblajes siempre son pesimos.
Nee-chan Hard, hagamos una campaña para la destruccion de animax, donde lo doblaran alli, se dañaria la serie.
No estoy de acuerdo con los doblajes porque siempre se pierde la escencia de la serie y de los personajes, porque parece que la voz va aparte del personaje
Se imaginan solamente la voz del conde ?? su hermoso Konbanwa de siempre cambiado pòr un horrendo Buenas tardes de voz de viejo tonto, noooo.
Los seyrius son lo mejor y hacen las voces perfectas.

creo que todos estamos deacuerdo contigo pero a quien habia de matar xD es a cartoon network que es donde se emitira proximamente.

Muerte al doblaje español!!!

Bien... resumiendo.... el doblaje sea donde sea es un... ASCO.... y los japos? ... SON DIOSES! xDDDDDDD (los seiyuus)

ejem.. exagero un poco no? xD

.____________. sin comentarios, lamentablemente siempre a las series que venden mucho se las perjudica de esa forma .___. ojala que para el doblaje en america sea bueno ya que el de españa jamas me a gustado XD

nuevas noticias

Allen Walker: Silvia Sarmentera
Animes/dibujos doblados:
*Transformers: cybertron (Lori)
*Winx Club (Amore)
*Detective Conan (Ai Haibara)
*Mirmo (Quinto)
*Mär (Loco)
*Nadja (Stefan)
*Pretty Cure (Kyoko Mori)
*Naruto (Nawaki)
*Full Metal Alchemist (Riza Hawkeye)

Komui Roberto Cuenca Jr
Series/películas dobladas más conocidas:
*Oz (Jackson Cally"El abuelo")
*STARGATE: Atlantis [2ª temporada] (Eldon)
*Smallville (Eric Marsh)
*Anatomía de Grey (Dr. Alex Karev)
*Shark (Brody Miller)

Kanda Artur Palomo
Animes/series/películas dobladas:
*Mär (Alviss)
*Dexter (Rudy)
*Bones (Kyle Montrose 1ª T. y Ben Michaelson 2ª T )
*Padre made in USa (Jeff)
*Sin Rastro (Jay)
*Óceanos de fuego (Soldado de caballería)
*Prision Break (Nieves)
*Cartas desde Iwo Jima ( Teniente Fujita)

Conde Milenario: Antonio Villar
Animes/dibujos doblados:
*BOLA DE DRAGÓN (kiwi)
*Los Simpsons (Kirk Van Houten y Profesor Frink)
*Mickey descubre la Navidad (Sr. Anderson)
*Futurama (Sr. Panucci)
*Mär (Babbo)
*Las aventuras de Fly [Dragon Quest] (Henki [Hyunkel],Herroelo [Herohero] y Sabio Válom)
*Dragon ball (Ackman)
*Super gals! (Profesor Suganuma)
*Naruto (Hiashi Hyuga)

Cross: Jesus Maniega
Películas/ Series dobladas:
*Felicity (Richard Coad)
*Sin Rastro (Christopher Douglas)
*Perdidos (Eddie)
*Xena, la princesa guerrera (Virgil)
*Medium (David Channing)
*Hércules: susviajes legendarios (Loki)
*BOYS DON´T CRY (lonny)
*Mujeres desesperadas (Det. Paul Bullock)
*Buffy, Cazavampiros (Ayudante Alcalde Allan Finch)

Miranda: Raquel Martin
Animes/dibujos doblados:
*Magical Doremi (Bruja Don)
*Mirmo (Ivol)
*Sailor Moon (G. Venus / Carola)
*Shinzo (Rusephine y Kuro)
*Pichi Pichi Pitch (Yuri)
*Lum, La chica invasora (Ran)
*Full Metal Alchemist (Nina Tucker)
*Digimon (Palmón)
*Yat (Quermosura Quesoy)

Tiki: Roberto Encinas
Animes/películas/Series dobladas:
*Pokemon 2000 (Profesor Oak)
*Full Metal Alchemist (Vercio)
*CÓDIGO DE HONOR (Capitán Hart)
*House (Dr. Jamie Conway)
*Mentes Criminales (William Copeland)
*Embrujadas (Rey Kazi)
*Perdidos (Richard Alpert)
*C.S.I. NUEVA YORK (Maurice Bradford)

Lenalee: Neri Hualde
Animes/dibujos doblados:
*HI HI PUFFY AMI YUMI (Ami Onuki)
*American Dragon: Jake Long (Trixie Carson)
*Mirmo (Kaede)
*Pretty Cure (Natsuko Koshino)
*Mis amigos Tigger y Pooh (Darby)

Setentaycinco: Álvaro Navarro
Animes/películas dobladas:
*JERICHÓ (Sean Henthorn)
*Harry Potter y la orden del Fénix (Joven James Potter)
*PICHI PICHI PITCH (Kaito Domoto)
*CHICA XXL (Ramón)
*Anatomía de Grey (Andy)
*Banderas de nuestros padres (Harlon Block)

Road: Sara Polo
Animes/películas y series dobladas:
*PICHI PICHI PITCH (Luchia Nanami)
*Falcon Beach (Joanne)
*Medium (Hannah)
*Bones (Judy Dowd)

Jhony: Sergio García
Animes/dibujos doblados:
*Naruto (Yashamaru)
*Mirmo (Sanzo y Setsu)
*Prison Break (McGrady)
*Entre fantasmas (Brad)
*Mär (Ginta Toramizu)
*Harry Potter y el Cáliz de Fuego (Cedric Diggory)
*Reaper (Kyle)


Allen walker: https://www.youtube.com/watch?v=wYwnkBXaNBw Detective conan 140 (En el minuto 3, la chica que esta sentada leyendo)
Komui: https://www.youtube.com/watch?v=8IW5JCFv3Co Anatomía de Grey -> El medico que dice: "dale con la izquierda y protegete con la derecha"

todo gracias a d gray man spain n_nU por la informacion

definitivamente odio el doblaje españo >.< (tio coño!!!)

esa vos no le queda a allen >.< por suerte ya vi todo el anime en japones y no tengo la nesesidad de verlo doblado XD

Oh.... vaya... que horror XDDDD. Que bien que yo tambien ya la vi en Japones X3333.

PD: Era yo o a veces ni se movía la boca de acuerdo al sonido XP.

xDDDD yo eske prefiero el manga pero si gracias a dios q la vimos en japones, pero bueno segun e leido por ahi la calidad de doblaje de este anime va a ser parecida a la de bleach o a la death note, es decir que tendra un mejor nivel que el doblaje por ejemplo de naruto.

bueno, seguro que ya lo habeis visto pero bueno xDDD



n_n tmb esta el capitulo 2 subido xD asi q se pueden oir las voces de casi todos y eh de decir, que estoy contenta con el doblaje, nunca sera como el original eso es algo claro pero comparado con el resto que he oido españoles teniendo en cuenta los pocos dobladores que son y que por fuerza al no haber tenido un entrenamiento como el de los japoneses hagan peor de los personajes la verdad es q esta bn hecho

Bueno, cof cof, no está taaaan mal, mirándolo objetivamente, pero no me gustó a mí, sencillamente odio los doblajes (seh, soy una pesada ¬¬). No me gusto y voy a hacer berrinche porque amo mucho más al doblaje original XD. Bueno, yo no tengo mucho conocimiento del doblaje español, pero si dices qu este está mejor te creo ^^.

a todos no nos gustan los doblajes teniendo el original =_= pero creeme que si vemos los otros trabajos de dobalje español con d gray man han hecho un milagro

ya vi los capitulos xD
y la verdad creo k les quedo desente = comparando con otros trabajos españoles creo k este les quedo mejor :3
aunque la voz de komui la senti algo floja xD la que m encanto fue la de kanda n¬n

uhmmmm lo mismo que hard, no esta mal, incluso una persona que no alla visto el dobalje original lo encontrara bueno XD

Pues loa verdad a mi ese doblaje no me gusto, muy feo, yo soy demasiado fiel a los genialosos seyuus japoneses, y ellos si son geniales para poner voces, esas voces, a mi me parece que se oyen fuera del personaje, y aunque si acepto que el doblaje no esta tan pesimo como los otros pero la verdad es que no me gusta.
No mas la voz de Allen, es demasiado de niña, si es un poco mas aguda que la mia

uuuu a mi en lo personal no m gusta el doblaje
a veces, bueno casi siempre la echan a perder

las voces a veces son chllonas
y m desesperan

m ponen d malas

prefiero solo el subtitulado

hahaha yo ya vi los capis,allen se pasa de voz de vieja e_e